-
1 Export Credit Guarantee Corporation
Trademark term: ECGCУниверсальный русско-английский словарь > Export Credit Guarantee Corporation
-
2 Export Credit Guarantee Department
EBRD: ECGDУниверсальный русско-английский словарь > Export Credit Guarantee Department
-
3 гарантия экспортного кредита
Русско-английский словарь по экономии > гарантия экспортного кредита
-
4 гарантирование экспортных кредитов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантирование экспортных кредитов
-
5 гарантия экспортного кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантия экспортного кредита
-
6 гарантия экспортных кредитов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантия экспортных кредитов
-
7 Департамент по гарантиям экспортных кредитов
1) Banking: ECGD (Великобритания; Export Credits Guarantee Department), Export Credits Guarantee Department (Великобритания)2) Business: ECGD (Великобритания, Export Credits Guarantee Department)3) Sakhalin energy glossary: Export Credits Guarantee Department (Великобритания, ECDG, ДГЭК)4) EBRD: Export Credit Guarantee Department( ECGD) (Англия)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по гарантиям экспортных кредитов
-
8 обеспечение экспортного кредита
1) Economy: export credit support2) Finances: expert credit support, export credit guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение экспортного кредита
-
9 Агентство экспортно-кредитных гарантий
Универсальный русско-английский словарь > Агентство экспортно-кредитных гарантий
-
10 английское экспортно-кредитное агентство
Универсальный русско-английский словарь > английское экспортно-кредитное агентство
-
11 гарантия экспортного кредита
Economy: export credit guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия экспортного кредита
-
12 гарантия экспортных кредитов
Economy: export credit guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия экспортных кредитов
-
13 обеспечение экспортного кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение экспортного кредита
-
14 кредит покупателя
- buyer’s credit
кредит покупателя
Финансовая процедура, при которой банк или финансовое учреждение или агентство по экспортным кредитам стране экспортера предоставляет кредит непосредственно иностранному покупателю или банку страны-импортера для оплаты покупки товаров и услуг у страны-экспортера. Кредит покупателя охватывает до 80-85 % контрактной цены и сопровождается предоставлением банковских и страховых гарантий
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
buyer’ s credit
A financial arrangement in which a bank or financial institution, or an export credit agency in the exporting country, extends a loan directly to a foreign buyer or to a bank in the importing country to pay for the purchase of goods and services from the exporting country. Buyer’s credit covers up to 80-85 % of the contract price and is accompanied by a banking and insurance guarantee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2089]Тематики
EN
- buyer’s credit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредит покупателя
-
15 гарантия третьей стороны при кредитовании с участием экспортно-кредитных агентств
Универсальный русско-английский словарь > гарантия третьей стороны при кредитовании с участием экспортно-кредитных агентств
-
16 соглашение о гарантии третьей стороны при кредитовании с участием экспортно-кредитных агентств
Универсальный русско-английский словарь > соглашение о гарантии третьей стороны при кредитовании с участием экспортно-кредитных агентств
-
17 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
18 предоставлять гарантии
1. grant the guarantee2. grant guarantees3. granting guarantees4. granting the guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять гарантии
-
19 банк
акционерный банк — joint-stock bank; incorporated bank амер.
Английский банк (Государственный Банк Англии) — Bank of England, the Bank
учётная ставка Английского банка — Bank rate of discount, Bank rate, Bank Rate
государственный банк — national / state bank
Государственный банк России, Госбанк России — State Bank of Russia
коммерческий банк — credit / commercial / trading / merchant / business bank
Межамериканский банк развития, МАБР — Inter-American Development Bank, IADB
Международный банк реконструкции и развития, МБРР — International Bank for Reconstruction and Development, IBRD
Международный инвестиционный банк, МИБ — International Investment Bank
центральный банк — banker's / central bank
эмиссионный банк — bank of circulation; bank of issue амер.
банк, выдающий аккредитив — opening / originating bank
банк, имеющий отделения, филиалы банка — branch bank
Банк международных расчётов, БМР — Bank for International Settlements, BIS
банк, осуществляющий операции по обмену валюты — exchange bank
банкротство / крах банка — bank / banking failure
отделение / филиал банка — bank branch
открыть счёт в банке — to open an account with / in a bank
"цепная" зависимость банков — chain banking амер.
См. также в других словарях:
Export Credit Guarantee — Guarantee from the UK Export Credit Agency. Bloomberg Financial Dictionary * * * export credit guarantee export credit guarantee ➔ guarantee2 * * * export credit guarantee UK US noun [C] COMMERCE, INSURANCE ► a type of insurance, often given by a … Financial and business terms
Export Credit Guarantee Department — noun A government department which insures UK exporters against losses arising from exporting goods (abbrev ECGD) • • • Main Entry: ↑export … Useful english dictionary
Export Credit Guarantee Corporation of India — The Export Credit Guarantee Corporation of India Limited (ECGC in short) is a company wholly owned by the Government of India. It provides export credit insurance support to Indian exporters and is controlled by the Ministry of Commerce.… … Wikipedia
Export Credit Guarantee Department — /ˌekspɔ:t ˌkredɪt gærən ti: dɪˌpɑ:tmənt/ noun a British government department which insures sellers of exports sold on credit against the possibility of non payment by the purchasers. Abbr ECGD … Marketing dictionary in english
Export Credit Guarantee Department — /ˌekspɔ:t ˌkredɪt gærən ti: dɪ ˌpɑ:tmənt/ noun a British government department which insures sellers of exports sold on credit against the possibility of non payment by the purchasers. Abbreviation ECGD … Dictionary of banking and finance
Export credit agency — Export credit agencies, known in trade finance as ECAs, are private or quasi governmental institutions that act as intermediaries between national governments and exporters to issue export financing. The financing can take the form of credits… … Wikipedia
Export Credits Guarantee Department — The Export Credits Guarantee Department (ECGD) is the United Kingdom s official Export Credit Agency (ECA). It is a separate Government Department, reporting through a Minister of State to the Secretary of State for Business, Enterprise and… … Wikipedia
export credit agency — (ECA) International, United Kingdom A private, governmental or quasi governmental agency which provides support to promote the export of goods and services from the country in which the export credit agency (ECA) is based. The support can take… … Law dictionary
Export Credits Guarantee Department — ˌExport ˌCredits Guaranˈtee Deˌpartment written abbreviation ECGD noun COMMERCE ORGANIZATIONS a British government organization that provides British companies with export credit insurance and so encourages them to export their goods abroad: •… … Financial and business terms
Export Credits Guarantee Department — (ECGD) United Kingdom The United Kingdom s (UK s) official export credit agency (ECA). It aims to help UK exporters of goods and services sell to overseas buyers and UK firms to invest overseas. To do this it works with exporters, project… … Law dictionary
Export Credits Guarantee Department — ECGD A UK government department that operates under the Export and Investment Guarantees Act (1991). It encourages exports from the UK by making export credit insurance available to exporters and guaranteeing repayment to UK banks that provide… … Big dictionary of business and management